Puppe führt zu mehr Schwangerschaften

Κούκλα οδηγεί σε περισσότερες εγκυμοσύνες

(Gelesener Artikel / Ακούστε το άρθρο)

Gut gemeint: Ein kurze Zeit mit Babysimulator-Puppen, die schreien und viel Fürsorge brauchen, sollten Teenager von Schwangerschaften abhalten. Doch das Gegenteil ist der Fall, fanden nun zumindest australische Forscher bei dem australischen Programm VIP (Virtual Infant Parenting) heraus.

Οι προθέσεις ήταν αγαθές: ένα μικρό χρονικό διάστημα με κούκλες-μωρά εξομοιωτές, τα οποία φωνάζουν και χρειάζονται φροντίδα, υποτίθεται πως θα απέτρεπαν τις εγκυμοσύνες στους ανηλίκους. όμως στην πραγματικότητα συμβαίνει το αντίθετο – τουλάχιστον αυτό διαπίστωσαν αυστραλοί ερευνητές στο πρόγραμμα VIP (Εικονική ανατροφή τέκνων).

Weiterlesen / Συνέχεια (pdf)

Virtual Parenting Program: Offizielle Website  (Englisch) / Επίσημη ιστοσελίδα (Αγγλικά)

Teenager, die sich gut um ihren Baby-Simulator kümmerten, bekämen positives Feedback von Gleichaltrigen und Familie – gerade zu einer Zeit, in der sie sich danach sehnten. Die kurze Zeit mit einer Puppe könne für sie zur Idealisierung der Elternschaft führen.

Οι ανήλικοι, οι οποίοι φρόντισαν καλά το μωρό εξομοιωτή, λαμβάνουν τα εύσημα από την οικογένεια και τους συνομήλικούς τους – και μάλιστα σε έναν χρόνο στον οποίο τα επιθυμούν ιδιαίτερα. Το μικρό χρονικό διάστημα με μία κούκλα θα μπορούσε να τους οδηγήσει στην ιδανικοποίηση της ανατροφής παιδιών.

Was Jugendliche brauchen: Loslassen, ohne fallen gelassen zu werden. Τι χρειάζονται οι νέοι: Μια ασφαλή ελευθερία. (Deutsch / γερμανικά)

Das Team um Sally Brinkman von der University of Western Australia in Adelaide hatte Daten von knapp 3.000 Schülerinnen analysiert.

Η ομάδα του Sally Brinkman από το πανεπιστήμιο Western Australia στην Αδελαΐδα ανέλυσε τα δεδομένα περίπου τριών χιλιάδων μαθητριών.

Quelle / Πηγή (focus.de)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s