Η Αυστραλία απαγορεύει την πώληση των προϊόντων της Nurofen στα φαρμακεία.

Ein australisches Gericht hat angeordnet, dass bestimmte Schmerzmittel aus der Nurofen-Produktreihe nicht mehr verkauft werden dürfen. Patienten würden über die Wirkungsweise getäuscht, so das Gericht. Zudem seien die Preise im Vergleich mit Konkurrenzprodukten zu hoch.

Ένα αυστραλιανό δικαστήριο διέταξε την απαγόρευση πώλησης συγκεκριμένων παυσίπονων της Nurofen. Το δικαστήριο έκρινε πως παραπλανούνται οι ασθενείς σχετικά με τον τρόπο δράσης των φαρμάκων. Επίσης οι τιμές των προϊόντων αυτών ήταν πολύ ακριβές σε σχέση με ανταγωνιστικά προϊόντα.

Der Hersteller, der Konzern Reckitt Benckiser mit Sitz in Großbritannien, erklärte, die Medikamente wie vom Gericht verlangt binnen drei Monaten aus dem Handel zu nehmen.

Ο παραγωγός, ο όμιλος Reckitt Benckiser έδρα τη Μεγάλη Βρετανία, ανακοίνωσε πως τα φάρμακα θα αποσυρθούν από το εμπόριο εντός τριών μηνών, όπως ζητήθηκε από το δικαστήριο.

Lesen Sie alle Artikel aus dem Blog in unserem e-Magazin /
Διαβάστε όλα τα άρθρα του Blog στο ηλεκτρονικό μας περιοδικό
Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s