Heimpleite gegen PAOK, BVB verliert 0-1

Αποτυχία εντός έδρας κόντρα στον ΠΑΟΚ. Η BVB ηττήθηκε με 0-1

Dreimal Pfosten und doch kein Tor. Trotz zahlreicher Torchancen bleibt Borussia Dortmund erfolglos und verliert gegen sehr effektive Griechen mit 0:1.

Τρία δοκάρια αλλά κανένα γκολ. Παρά τις πολλές ευκαιρίες για να σκοράρει, η Borussia Dortmund δεν τα κατάφερε και έχασε με 0-1 από τους πολύ αποτελεσματικούς Έλληνες.

„Es war heute möglich, uns mit einem Torschuss zu schlagen. Diese Niederlage tut weh und war auch unnötig. Wir müssen in den letzten drei Spielen eine komplett andere Haltung zeigen.“, sagte der Trainer Thomas Tuchel.

„Σήμερα καταφέραμε να ηττηθούμε από ένα γκολ. Αυτή η ήττα πονάει και ήταν αχρείαστη. Πρέπει να δείξουμε ένα εντελώς διαφορετικό πρόσωπο στα τελευταία τρία παιχνίδια.“, είπε ο προπονητής Thomas Tuchel.

Den Siegtreffer für die Griechen erzielte vor 55.000 Zuschauern der ehemalige Nürnberger Robert Mak in der 33. Minute. 

Το νικητήριο γκολ πέτυχε μπροστά σε 55.000 θεατές ο πρώην παίκτης της Νυρεμβέργης, Robert Mak, στο 33ο λεπτό.

Lesen Sie alle Artikel aus dem Blog in unserem e-Magazin /
Διαβάστε όλα τα άρθρα του Blog στο ηλεκτρονικό μας περιοδικό
Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s