Ein Herz für Kinder: 18,9 Millionen Euro gesammelt

„Μια καρδιά για τα παιδιά“: Συγκεντρώθηκαν 18,9 εκ. ευρώ.

Bei der Spendengala „Ein Herz für Kinder“ wurden rund 18,9 Millionen Euro Spenden gesammelt. Zahlreiche Prominente nahmen Anrufe von privaten Wohltätern entgegen.

Στην εκδήλωση δωρεών „Μια καρδιά για τα παιδιά“ συγκεντρώθηκαν 18,9 εκ. ευρώ. Ένα πλήθος διασημοτήτων απαντούσαν στις κλήσεις ιδιωτών ευεργετών.

Til Schweiger wurde während der Show für sein Flüchtlingsengagement mit einem Sonderpreis ausgezeichnet. Den Kindern zu helfen sei eine „gottverdammte Pflicht“, sagte er in seiner Dankesrede. „Guckt in den Spiegel und fragt euch, was ihr tut, außer eure Häme zu vergießen.“

Ο Til Schweiger (ηθοποιός) τιμήθηκε κατά τη διάρκεια της εκπομπής με ένα ιδιαίτερο βραβείο για την ενασχόληση του με τους πρόσφυγες. Να βοηθά κάνεις τα παιδιά „εννοείται πως είναι μια υποχρέωση“, είπε στην ευχαριστήρια ομιλία του. „Κοιτάξτε τον εαυτό σας στον καθρέπτη και ρωτήστε τον τι κάνετε εκτός από το να είστε χαιρέκακοι“.

Besonders im Gedächtnis blieb auch der Auftritt von Sarah Connor. Die Sängerin hat bei sich zu Hause neun Flüchtlinge aufgenommen. „Ich habe mich immer gefragt: Tu ich eigentlich genug?“, berichtete sie. Im Holzfällerhemd sang sie auf der Gala-Bühne: „Krieg deinen Arsch endlich hoch. Zeit, aufzustehen.“

Ιδιαίτερα αξιομνημόνευτη ήταν η εμφάνιση της Sarah Connor. Η τραγουδίστρια έχει ανοίξει το σπίτι της σε εννέα μετανάστες. „Πάντα απορούσα αν πραγματικά βοηθάω αρκετά“, είπε. Φορώντας ένα καρό πουκάμισο τραγούδησε στη σκηνή της εκδήλωσης „Σήκω επιτέλους από τον κ*λο σου. Ήρθε η ώρα να σταθείς όρθιος“.

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s