Ex-Geisel des IS: Luftangriffe sind ein Fehler

Πρώην όμηρος του Ισλαμικού κράτους εξηγεί πως οι εναέριες επιθέσεις (κατά του Ισλαμικού κράτους) είναι ένα λάθος

Der Journalist Nicolas Henin wurde vom sogenannten „Islamischen Staat“ zehn Monate lang als Geisel gehalten. In einem Interview spricht der Franzose darüber, wie die Terrormiliz zu besiegen ist.


Ο δημοσιογράφος Nicolas Henin κρατήθηκε επί 10 μήνες ως όμηρος του επονομαζόμενου „Ισλαμικού Κράτους“. Σε μια συνέντευξη, ο Γάλλος μιλά για το πως μπορεί να νικηθεί η τρομοκρατική εθνοφρουρά.

„Der Islamische Staat fürchtet die Einheit, nicht die Bomben – Bomben treiben die Menschen in die Arme des IS“, sagt Henin.

„Το ισλαμικό κράτος φοβάται την ενότητα, όχι τις βόμβες – οι βόμβες οδηγούν τους ανθρώπους στην αγκαλιά του στρατού του ισλαμικού κράτους“, λέει ο Henin.

Weiter heißt es: „Der Sieger dieses Kriegs wird nicht der sein, der die neusten, teuersten, hochentwickeltsten Waffen besitzt, sondern der, der es schafft, die Menschen für sich zu gewinnen.“ In Paris habe der IS lediglich versucht, neuen Hass zu schüren und die Menschen zu verunsichern, die zuvor syrische Flüchtlinge herzlich aufnahmen.

Συνεχίζει λέγοντας: „Ο νικητής αυτού πολέμου δε θα είναι αυτός ο οποίος διαθέτει τα πιο καινούρια, ακριβότερα και τεχνολογικά πιο εξελιγμένα όπλα, αλλά αυτός που θα καταφέρει να κερδίσει τους ανθρώπους. Στο Παρίσι το ισλαμικό κράτος προσπάθησε απλώς να αναζωπυρώσει το μίσος και να αφαιρέσει το αίσθημα της ασφάλειας από ανθρώπους, οι οποίοι μέχρι πρότινος αναλάμβαναν εγκάρδια τους Συριανούς πρόσφυγες.

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s