„Klimawandel ist Asteroideneinschlag in Zeitlupe“

„Η κλιματική αλλαγή είναι σαν μια πρόσκρουση με μετεωρίτη σε αργή κίνηση“

Laut Klimaforscher Hans Joachim Schellnhuber verdrängt die Menschheit den Klimawandel wegen seiner Langsamkeit. Dabei habe er fatale Folgen – und verschärfe die Flüchtlingskrise.

Σύμφωνα με τον ερευνητή κλίματος Hans Joachim Schellnhuber, η ανθρωπότητα ξεχνά την κλιματική αλλαγή λόγω του αργού ρυθμού της. Παρόλα αυτά έχει μοιραίες συνέπειες – και οξύνει τη μεταναστευτική κρίση.

Schellnhuber warnt unter anderem vor steigenden Flüchtlingszahlen durch den Klimawandel: „Wenn wir weiter ungehemmt Kohle, Öl, Gas verfeuern und damit Treibhausgase ausstoßen, droht etwa die Entstehung unbewohnbarer Regionen mit 60 Grad und mehr.

Μεταξύ άλλων, ο Schnellnhuber προειδοποιεί για την άνοδο του αριθμού των προσφύγων λόγω κλιματικής αλλαγής: „Αν εξακολουθήσουμε να καίμε άνθρακα, πετρέλαιο και αέριο ανεξέλεγκτα και έτσι εκπέμπουμε αέρια θερμοκηπίου, απειλούμαστε με τη δημιουργία ακατοίκητων περιοχών με 60 βαθμούς (κελσίου) και άνω.

Wenn der Klimawandel ungebremst fortschreitet, und wir am Ende des Jahrhunderts eine Weltbevölkerung von elf Milliarden Menschen haben, dann wird es massive Fluchtbewegungen Richtung Europa geben.“

Αν η κλιματική αλλαγή προχωρήσει αβίαστα και στο τέλος του αιώνα έχουμε έναν παγκόσμιο πληθυσμό 11 δισ. ανθρώπων, τότε θα υπάρξουν τεράστιες μεταναστευτικές κινήσεις με κατεύθυνση την Ευρώπη.“

Πηγή: Die Welt

Advertisements

12 Gedanken zu “„Klimawandel ist Asteroideneinschlag in Zeitlupe“

    1. Thank you! I’ve actually been at it for some years, so I’m still importing content. Hosting is through WordPress. As for the affiliate link, send me an email and I’ll look into it.

      Gefällt mir

  1. Do you mind if I quote a couple of your posts as long as I provide
    credit and sources back to your website? My blog
    site is in the exact same niche as yours and my users would genuinely benefit from some
    of the information you present here. Please let me know if this alright with you.
    Thank you!

    Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s